| 1. | At the fore end a computer controls the scrambling circuit through serial communication
在有线电视系统前端通过微机串行通信可以对加解扰的实现进行控制。 |
| 2. | This instrument can automatically turn sphere , cylinder and axis to zero at the fore - and - aft point of operation
仪器可自动将球镜度柱镜度和轴位复零，每次检测前也可自动复零。 |
| 3. | The thesis presents a quantitative analysis of the maximum velocity with tugboat assistance at the fore part of vessel
本文对拖轮顶推大船船首一侧工况下本船的极限航速进行了定量分析。 |
| 4. | The haven of hope christian service , at the fore - front , will continue its provision of quality health care , elderly and rehabiture services to the community
而灵实协会则会继续秉承全人关怀的宗旨，为社区提供完善的健康、长者及复康服务。 |
| 5. | This is what puts ascendants at the fore of self - mastery . . . the weaving in and out of consciousness and the eventual ability to master emotion and keep the body in balance
这就是使提升处于自我控制中. . .织进和脱离意识和最终的能力来控制情感和使身体处于平衡中。 |
| 6. | For the first time in ford ' s history , chinese consumers will stand at the fore front of the worldwide market to enjoy the excitement of ford ' s best product offerings
从而使中国消费者在福特历史上，第一次得以站在全球市场的最前沿、率先亲身感受福特品牌的巅峰之作。 |
| 7. | How gloriously he would go plowing the dancing seas , in his long , low , black - hulled racer , the spirit of the storm , with his grisly flag flying at the fore
他将乘坐那条长长的黑色“风暴神”号快艇，船头插上吓人的旗帜，披风斩浪航行在浪花翻滚的大海上，这该有多么威风！ |
| 8. | Starting from this view , the paper points out that the essence of a party ' s being advanced is that the party can always stand at the fore of the age , which is embodied in three represents
按照这种思路，本章指出,党的先进性的实质就是党始终站在时代的前列，其内涵应当表现为党能够始终代表先进生产力的发展要求、代表先进文化的前进方向、代表最广大人民的根本利益。 |
